Literární Café v Sokolowsku: Anna Řezníčková, Zu Witkowska

Literární Café jede opět do Sokołowska! Srdečně zveme na neformální posezení - tentokrát ve Ville Rosa - v polském Sokołowsku s říjnovými rezidentkami klášterního Literárního domku. Setkání uvede Šárka Rambousková a svou tvorbu představí:

Anna Řezníčková – básnířka a editorka. V roce 2024 vyšla její debutová sbírka básní „Ahoj, my už se přece dávno známe, ty jsi taky člověk“ (Fra). Studovala tvůrčí psaní na Literární akademii VŠKK. Za cyklus básní „taomačamkun“ získala ocenění v Literární soutěži Františka Halase 2021 a cyklus básní „Megaslimák“ vyšel v soutěžním sborníku Básne SK/CZ 2021. Naposledy publikovala v antologii „Zde je místo k vyklepání snů“ (Adolescent, 2025). Přispívá do literárních časopisů Listy, Rukopis+ a Host. Některé její básně vyšly také v polštině a japonštině. 

Zu Witkowska - spisovatelka a básnířka, autorka dvou básnických sbírek, „Fluid a Podręcznik lizania ran“ (Příručka olizování ran) a také románu „Śluza“ (Plavební komora, 2026), za který získala cenu "Nagrodę Krakowa Miasta Literatury UNESCO" (2026). Vystudovala přírodní vědy a získala doktorát na Vratislavské technické univerzitě. 

Projekt je spolufinancován vládami České republiky, Maďarska, Polska a Slovenska díky Visegrádským grantům z Mezinárodního visegrádského fondu. Cílem fondu je podpořit projekty pro udržitelnou regionální spolupráci ve střední Evropě.

---

Literackie Café znów jedzie do Sokołowska! Serdecznie zapraszamy na nieformalne spotkanie - tym razem w Ville Rosa - w polskim Sokołowsku z październikowymi rezydentkami klasztornego Domku Literackiego. Spotkanie poprowadzi Šárka Rambousková, a swoją twórczość przedstawi:

Anna Řezníčková – poetka i redaktorka. W 2024 roku ukazał się jej debiutancki zbiór wierszy „Ahoj, my už se přece dávno známe, ty jsi taky člověk“ (Cześć, przecież znamy się już od dawna, ty też jesteś człowiekiem). Studiowała pisarstwo twórcze na Akademii Literackiej VŠKK v Pradze. Za cykl wierszy „taomačamkun“ otrzymała nagrodę w konkursie literackim im. Františka Halasa w 2021 roku, a cykl wierszy „Megaslimák“ (Megaślimak) ukazał się w antologii konkursowej Wiersze SK/CZ 2021(Básne SK/CZ 2021). Ostatnio opublikowała w antologii „Zde je místo k vyklepání snů“ (Tutaj jest miejsce na wybijanie marzenia). Publikuje w czasopismach literackich Listy, Rukopis+ i Host. Niektóre z jej wierszy ukazały się również w języku polskim i japońskim. 

Zu Witkowska – pisarka, poetka, autorka tomów poetyckich Fluid (WBPiCAK, 2022) i Podręcznik lizania ran (WBPiCAK, 2025) oraz powieści Śluza (Znak Literanova, 2026), za którą otrzymała Nagrodę Krakowa Miasta Literatury UNESCO (2026). Studiowała nauki ścisłe, obroniła doktorat na Politechnice Wrocławskiej. 

Villa Rosa, Sokołowsko / Wtorek, 20 października od 18.00. Wstęp wolny. Spotkanie będzie tłumaczone

Organizuje Vzdělávací a kulturní centrum, České literární centrum, Wrocławski Dom Literatury i Fundacja Sztuki Współczesnej IN SITU.

Projekt jest współfinansowany przez rządy Czech, Węgier, Polski i Słowacji poprzez grant w ramach Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego. Celem funduszu jest wsparcie projektów na rzecz zrównoważonej współpracy regionalnej w Europie Środkowej.